이 책은 미국 WORKMAN 출판사의 ‘what to expect’ 시리즈의 첫 번째 책으로 미국 내에서 천만부 이상 팔린 밀리언 셀러로, 그 세 번째 개정판. 1984년 초판본이 나온 이래로 꾸준히 개정판을 출간한 이 책은 개정판이 나올 때마다 새로운 내용의 추가는 물론 기존의 내용도 더욱 보강되었다.
이 책은 미국에서 가장 많이 팔리는 임신 지침서로 한국어판은 우리 실정에 맞지 않는 내용을 수정했다. 풍부한 의학적 지식과 함께 임산부의 심리뿐만 아니라 예비 아빠를 위한 조언도 함께 내용으로 꾸며 예비 엄마, 아빠가 같이 볼 수 있도록 꾸몄다.
목차
작가소개 알린 아이젠버그 (Arlene Eisenburg) - 의학 분야의 전문 작가로 활동 중이다.
하이디 머고프 (Heidi Murkoff) - 알린 아이벤버그, 샌디 헤서웨이와 함께 미국의 임신부들에게 성서나 다름없는 이 책을 썼다. <베이비 토크 앤드 페어런팅>의 기고 편집자이며, <20/20>, <굿모닝 아메리카>, <투데이>, <오프라 윈프리 쇼>등의 텔레비전 프로그램에 임신과 육아 전문가로 자주 출연한다. 2003년 현재 그녀는 두 아이와 남편과 함께 산타바바라에 살고 있다.
홍현숙 - 1966년 서울에서 태어나 연세대 불어불문학과를 졸업했다. 1989년부터 1994년까지 방송위원회에서 일하였으며 1933년에서 1994년까지 출판정보에 ‘해외도서 정보 - 영국편’을 번역, 기고하기도 했다.
옮긴 책으로 <세계 서스펜스 걸작선>(전 3권), <애거서 크리스티 전집 60 : 엄지손가락의 아픔>, <자부심의 기적>, <미켈란젤로의 딸>, <아메리칸 퀼트>, <할머니가 있는 풍경>, <내 마음속 심리카페>, <비밀의 요리책> 등이 있다.
신종철 - 가톨릭대학교 의과대학을 졸업하고 동대학원에서 박사학위를 받았다. 현재 가톨릭의대 부속 강남성모병원 산부인과 교수이다.
