신데렐라, 공주와 완두콩, 잠자는 숲속의 공주… 한결같이 해피엔딩으로 끝나는 이 동화들을 한 편의 성공드라마, 혹은 연애성공담으로 보면 어떨까? 《스무살이 넘어 다시 읽는 동화》는 우리에게 너무나 친숙한, 그래서 더러는 진부하다고 오해받기도 하는 동화 열 편을 현대적으로 새롭게 각색하여, 그 안에서 사랑과 인간관계의 법칙을 발견한 색다른 형태의 동화책이다.
신데렐라, 공주와 완두콩, 잠자는 숲속의 공주…
우리에게 친숙한 동화 열 편을 현대적으로 각색하여
사랑과 인간관계의 법칙을 발견하는 새로운 형태의 동화책!
신데렐라, 공주와 완두콩, 잠자는 숲속의 공주… 어렸을 때 누구나 한 번쯤 읽어봤을 동화들이다. 한결같이 해피엔딩으로 끝나는 이 동화들을 한 편의 성공드라마, 혹은 연애성공담으로 보면 어떨까? 《스무살이 넘어 다시 읽는 동화》는 우리에게 너무나 친숙한, 그래서 더러는 진부하다고 오해받기도 하는 동화 열 편을 현대적으로 새롭게 각색하여, 그 안에서 사랑과 인간관계의 법칙을 발견한 색다른 형태의 동화책이다.
말을 배우고 글을 익히면서, 동화는 아이에게 가장 친숙한 존재가 된다. 아이들은 동화를 보며 상상력과 용기를 키우고, 세상을 간접적으로 경험한다. 더불어 동화 안에 알알이 박혀 있는 교훈을 통해 세상을 살아가는 데 필요한 지식을 얻는다. 동화가 우리에게 전해주는 지식은 언제 어디서건 변하지 않는 보편타당한 인생의 진리임에 틀림없다. 지은이 웬디 패리스는 바로 그 점에 주목하여 동화 안에 담겨 있는 보편적인 진리가 인간관계에도 충분히 통용됨을 보여준다.
예를 들어 신데렐라를 살펴보자. 우리가 흔히 알고 있는 신데렐라는 멋진 왕자님을 만나 팔자를 고친 운좋은 여자다. 하지만 신데렐라만큼 스스로에게 당당하고 자기 원칙에 충실한 여자도 없다. 그녀는 마법사 아줌마와의 약속에 충실하기 위해 12시가 되자마자 자리를 박찼다. 그녀는 왕자와의 만남도 중요하지만 자신과의 약속이 더 중요하다고 생각했다.
언뜻 보면 히스테릭한 여자의 극치인 완두콩 공주도 웬디 패리스 식으로 해석하면 다르다. 비오는 날 무작정 남의 성을 찾아간 완두콩 공주는 낯선 곳, 낯선 사람들 앞이지만 결코 자신감을 잃지 않았다. 콩알 한쪽까지 따지는 그녀의 철저함은 오히려 왕자에게 매력으로 작용했다.
‘미녀와 야수’의 여주인공 막내딸은 세상 앞에서 따돌림당하는 남자를 따뜻한 시선으로 보듬어주었다. 상대방의 단점보다는 장점을 눈여겨본 그녀의 행동은 결과적으로 야수의 내면은 물론 외모에 이르기까지 그의 모든 것을 변화시켰다.
웬디 패리스 식으로 새롭게 해석된 이 책의 등장 인물들은 ‘동화 속 여주인공들은 예쁜 얼굴 하나로 남자를 사로잡았다’는 그간의 오해를 풀어준다. 동화 속 여주인공들은 이전까지 나약하고 수동적이고 타인에게 의존적이라고 생각되어왔지만, 웬디 패리스가 보는 주인공들은 한결같이 타인을 배려할 줄 알고 자기원칙에 충실하다.
흔히 연애를 가르켜 인간관계의 절정이라 말한다. 한 사람을 위해 애썼던 마음이 연애뿐만 아니라 모든 인간관계를 풍요롭게 만드는 기술이 된다. 이 책에 담긴 열 편의 동화들은 한결같이 사람과 사람 사이에 관계를 맺고 유지하기 위해서는 어떤 자세와 노력이 필요한지를 보여주고 있다. 《스무살이 넘어 다시 읽는 동화》는 지금 이 순간 사랑으로 고심하는 모든 이들에게 성공적인 연애와 인간관계에 대한 충실한 조언을 전달할 것이다.
목차 추천의 글 - 연애는 사람을 다루는 예술
프롤로그 - 스무살이 넘어 다시 동화를 읽어야 하는 이유
신데렐라 - 당신이 원하신다면 기꺼이 따라가지요
공주와 완두콩 - 잠 못드는 밤, 콩알 한쪽은 등에 배기고
인어공주 - 말못하는 사랑은 너무 괴로워
요정 이야기 - 꽃을 내뱉는 소녀, 두꺼비를 내뱉는 소녀
엄지공주 - 내 인생의 반쪽은 어디에 있을까?
그레이스와 데릭 - 그대 아픔까지 감싸줄게요
푸른수염 - 서로를 믿지 못하는 순간, 우린 이미 남남
미녀와 야수 - 사랑을 할 땐 눈에 콩깍지를 쓰세요
어부와 그의 아내 - 우리에겐 대화가 필요해
잠자는 숲속의 공주 - 기다림의 시간보다 기다리는 자세가 중요해요
에필로그 - 첫만남의 떨림이 영원히 기억되기를
작가소개
지은이 웬디 패리스(Wendy Paris)
동화에서 인간관계의 법칙을 발견하겠다는, 다소 엉뚱하면서 기발한 주제를 들고 나온 그녀. 남자와 여자, 사람과 사람 사이에서 일어나는 알쏭달쏭한 문제들을 재기발랄한 문장과 쿨한 유머, 결코 가볍지 않은 통찰력으로 산뜻하게 해석해내고 있다. 연애심리와 대인관계에 관한 책 두 권을 저술했으며, 각종 미디어의 칼럼니스트이자 라디오 방송작가로 활약하고 있다. 현재 뉴욕에 거주 중.
옮긴이 변용란
건국대학교 영어영문학과 졸업, 연세대학교 영어영문학과 대학원에 재학중. 옮긴 책에는 《그리운 나무그늘》, 《작은 이야기 큰 행복》, 《애덤 스미스》, 《물빛 안개 속으로》, 《하얀 흔적》, 《광기의 산맥》, 《내가 얼마나 당신을 사랑하는지 당신은 알지 못합니다 3》외 다수
