주대관은 1987년 대만에서 태어나 만 아홉 살에 소아암으로 짧은 생을 마쳤습니다. 대관이 암과 싸우면서 쓴 시들이 현재 세계 여러 나라의 어린이들에게 읽히고 있습니다.

글쓴이 송방기
송방기 선생님은 대만 고응 시에서 출생하였습니다. 성공대학 중문과를 졸업하였고, 봉황수 문학상, 고전시사상, 신시상을 4년 연속 받았습니다. 저서로는 <생명지광-주대관> <활저진호> <소성성적원망-주대관적고사>가 있습니다.

시 옮긴이 김태연
김태연 선생님은 이화여자대학교 중어중문학과를 졸업하고 서울대학교 대학원, 중어중문학과에서 박사 과정을 수료했습니다. 현재, 서울대학교에서 학생들을 가르치고 있습니다.

글 옮긴이 송현아
송현아 선생님은 동국대학교 일어일문학과를 졸업하고 같은 학교에서 석사 학위를 받았습니다. 현재는 대학에서 학생들을 가르치고 있으며, 역서로는 <지옥> <환상동물사전> 등이 있습니다.