드라제 - 에쿠니 가오리
그리고 다시, 우리 이야기 - 가쿠다 미츠요
돌아올 수 없는 고양이 - 이노우에 아레노
이것으로 마지막 - 다니무라 시호
빌딩 안 - 후지노 지야
해파리 - 미연
손바닥의 눈처럼 - 유이카와 케이

옮기고 나서

저자및역자소개

저자 : 에쿠니 가오리

수상 : 2003년 나오키상, 2001년 야마모토 슈고로상, 1998년 로보우노이시 문학상, 1992년 무라사키시키부 문학상, 1990년 츠보타조지문학상

최근작 : <3색 러브컬렉션 2 : 홀리가든 + 반짝반짝 빛나는 + 언젠가 기억에서 사라진다 해도 - 전3권>,<3색 러브컬렉션 1 : 낙하하는 저녁 + 도쿄 타워 + 울 준비는 되어 있다 - 전3권>,<This is love 1 : 냉정과 열정사이 세트 - 전2권> … 총 122종 (모두보기)

소개 : 에쿠니 가오리(江國香織)는 일본 문단에서 순수 문학과 오락 문학(추리소설과 SF) 사이에 위치한 중간 문학의 선두 주자로 꼽힌다. 사랑의 다양한 풍경을 그린 연애 소설에 관한 한 최고의 솜씨를 보여주면서 현재 일본에서 가장 많은 독자를 확보한 여성 작가로 군림하고 있다. 아쿠타가와상을 수상한 남성 작가 쓰지 히토나리(つじ仁成)와 번갈아 가면서 연재하고, 각자 따로 단행본으로 낸 소설 ‘냉정과 열정사이’는 일본에서 200만 부 이상 팔렸다.
저명한 수필가 에쿠니 기게루를 부친으로 둔 에쿠니는 어린이와 청소년을 위한 동화 작가로 출발했다. 동화 창작에 뿌리를 둔 에쿠니의 문체는 쉽고 부드러우면서, 감각적이고 간결한 일본어의 매력을 보여준다는 평을 받고 있다. (--- 조선일보)
1964년 동경에서 태어났다. 동화적 작품에서 연애소설, 에세이까지 폭넓은 집필 활동을 하고 있다. 한국에서는 <냉정과 열정사이, 로소>가 소개되면서 '여자 무라카미 하루키'라는 평가를 받았다. 요시모토 바나나, 야마다 에이미와 함께 일본 3대 여류작가로 불리고 있다.
1989년 <409 래드클리프>로 제1회 페미나 상, 1990년 <코우바시이히>로 제38회 산케이아동출판문화상과 제7회 츠보타조지문학상, 1992년 <반짝반짝 빛나는>으로 무라사키시키부 문학상, 1998년 <나의 작은 새>로 로보우노이시 문학상, 2001년 <수영, 안전하나 적절하진 않아요>로 제15회 야마모토주고로상, 2003년 <울 준비는 되어 있다>로 제13회 나오키상을 받았다. 그 외 2007년에는 제14회 시마세 연애 문학상을 수상했다. 창작 이외에 영미권의 아동 문학을 일본어로 번역하기도 하면서 “언젠가는 진짜 어린이를 위한 소설을 쓰고 싶다”는 꿈을 갖고 있다.
작품으로 <제비꽃 설탕 절임>, <장미나무 비파나무 레몬나무>, <수박 향기>, <모모코>, <웨하스 의자>, <호텔 선인장>, <낙하하는 저녁>, <울 준비는 되어 있다>, <도쿄 타워>, <언젠가 기억에서 사라진다 해도>, <마미야 형제> <빨간 장화> 등이 있다.

역자 : 신유희
최근작 : <금단의 팬더 2 (포켓북)>,<금단의 팬더 1 (포켓북)>,<감상 여행> … 총 32종 (모두보기)

소개 : 동덕여대를 졸업하고 현재 일본 문학 전문 번역가로 활동 중이다. 옮긴 책으로는 『호텔 선인장』『도쿄 타워』『맨드라미의 빨강 버드나무의 초록』『안녕, 언젠가』『가족 방랑기』『연애시대 1, 2』『라스트 송』『벽장 속의 치요』『금단의 팬더』『태양을 기다리며』『감상 여행』등이 있다.